Gelukkig kon ik zaterdag uitslapen, ik was bang dat we vroeg naar mijn oom in Duitsland zouden gaan: we vieren daar oud en nieuw. De hele auto zat vol, want we hadden onze eigen dekbedden meegenomen. Onderweg lekker gegeten in een raststätte (wegrestaurant). ‘s Avonds gezellig met z’n allen fondue gegeten. Nu maar wachten tot het 12 uur is, wat duurt dat lang. Toen het 12 uur was heb ik eerst mijn familie in Duitsland Glückliches Neues Jahr gewenst. Toen heb ik mijn familie in Amerika gebeld en ze een Happy New Year toegewenst en ook mijn Chinese tante die getrouwd is met mijn Amerikaanse oom 新年快樂 (gelukkig nieuwjaar). Mijn opa en oma zijn op vakantie in Amerika die kon ik gelukkig in mijn eigentaal een Gelukkig Nieuwjaar wensen. En als laatste belde ik mijn nonno en nonna (mijn Italiaanse opa en oma) die heb ik een Felice Anno Nuovo toegewenst.
Maar hoe gelukkig is het nieuwe jaar, dat hangt toch helemaal van onszelf af? Hangt je geluk af van je I-Phone of je Blackbarry??? Ik vind het fijner om met iemand te praten en niet via mijn mobieltje maar face to face. Maar ook ik kan niet zonder mijn mobiel, want anders is het wel heel moeilijk om mijn familie in het buitenland een gelukkig Nieuwjaar, Glüchliches Neues Jahr, Happy New Year, 新年快樂 of Felice Anno Nuovo toe te wensen.
Via dit blog wens ik Jullie allemaal een gelukkig Nieuwjaar toe het is namelijk niet mogelijk om jullie allemaal face to face een Gelukkig Nieuwjaar toe te wensen.
heey, aurora
wat een leuk verhaaltje en ik zeg er op: jij ook een gelukkig nieuwjaar!!!! leuk bedacht dat je gelukkig nieuwjaar in verschillende talen(hihi)
groetje, ilona